ens aama

Ter-thérapie
Notion complexe et protéiforme, le terroir est le point de rencontre entre un territoire, des savoir-faire et des usages : « un refuge d’habitudes » unique et dynamique. En plaçant le terroir dans un environnement urbain qui lui est peu habituel, je souhaite faire prendre conscience de la richesse d’un patrimoine humain ignoré. Après un coup de cœur pour la ville de Stains et l’énergie de ses habitants, c’est ensemble, par le biais d’entretiens et d’ateliers de création collectifs, que le(ur) terroir est mis en lumière.

Ter-Therapy
The notion of a ‘terroir’ is more complex than we think. It is a «refuge of habits» - a meeting point of territory, know-how and uses. This informal notion is more than rooted in specific practices. By placing the terroir in an urban environment that is unusual to it, I wish to make people aware of the richness of an ignored human heritage, of a territory that has been set aside. After falling in love with the city of Stains and the energy of its inhabitants, it is together through interviews and workshops of collective creation that the terroir of this place was highlighted.

Parcours